CLLロジバン · ilmentufaロジバン · 英語 · 日本語

「メールビとウサギ」

みずうみより小説
ワックシより翻訳


    

メールビは人。
家の寝室にある。
家は小さいだが、
ベールビはいいだと思う。

メールビは眠ってた。
けど今眠ってないが、
食堂へ食べっていくのが欲しい。

メールビは「ウワァ〜ッ、変なのだ」と言った。
何も調べ見たが食べ物がいない。
自分に、「何を食べよう」と聞いた。
どれを食べるの。

まぁ、メールビは何かを聞いてる。どれを。
声のか。
彼のもう見たのを深く調べた。
ウサギの一匹は部屋へ入ったと悟る。
ウサギは「こんにちは」と言った。

メールビは分からない。
何もなかなかの変になった。
ウサギは言うことはとっても、大変の変のだ。

ウサギは「食べて欲しい」と言った。
メールビは「そうだ。君は何もを食べたのか」と答えた。

ウサギは言わず、行かず、メールビを一見もしなくて、
「食べた」と唱えて、出ようとした。
がウサギはあまり早いじゃない。
食べて過ぎた。

大きい人は、小さいウサギは出れないとした。
「なにをたべようん。今知ってる」と言った。
ウサギは煩く唱えるが、声は小さい。
これの後で ー

 ー メールビは家を出かけてその他を食べて行った。